BILLETTERIE

PRÉSENTATION

Entre deux rives — Tango jazz

Une voix, un piano, et tout un univers porteño qui traverse l’Atlantique.

Née à Buenos Aires, formée entre le Conservatoire National de la capitale et les scènes françaises, Sofía Levín a fait du tango canción son territoire intime. Sa voix, profonde et lumineuse à la fois, porte une attention rare à la poésie du texte : chez elle, chaque mot compte, chaque silence aussi. Une intensité qui ne fait jamais de bruit, mais qu’on ne peut pas manquer.

À ses côtés, la pianiste Eugenia Guzmán, originaire de Mar del Plata, arrive avec sa propre histoire : tombée amoureuse du tango en s’installant à Buenos Aires, elle a reconnu dans la voix de Sofía quelque chose d’essentiel. De cette intuition est né un duo, et de ce duo, un programme.

Ensemble, elles traversent le répertoire du tango chanté dans toute sa richesse : des grandes ballades de Piazzolla et Ferrer (Balada para un loco, Oblivion, Balada para mi muerte), des classiques du tango-poésie (Nieblas del Riachuelo, Chiquilín de Bachín, Jacinto Chiclana), et une création originale – Sueño del repartidor – qui ancre ce voyage dans le présent.

Il y a dans le tango quelque chose de parisien, et dans Paris quelque chose de porteño. Montmartre le sait mieux que quiconque. C’est ici, dans ce quartier qui a accueilli le tango avant même que Buenos Aires ne l’accepte vraiment, que Sofía et Eugenia ont choisi de se retrouver, au Studio de l’Accord Parfait, pour une soirée suspendue entre deux rives.

Sofía Levín – Chant

Eugenia Guzmán – Piano

Ailén Kutnowski – Cor anglais (artiste invitée)

PROGRAMME

Juan Carlos Cobián (composition) , Enrique Cadícamo (texte)

Nieblas del riachuelo

Astor Piazzolla (composition) –  Horacio Ferrer (texte)

Balada para un loco

Preludio para el año 3001

Balada para mi muerte

Astor Piazzolla (composition) – Jorge Luis Borges (texte)

Jacinto Chiclana

Astor Piazzolla (composition) – Horacio Ferrer (texte)

Chiquilín de Bachín

 Astor Piazzolla (composition) – David McNeill (texte)

Oblivion

Astor Piazzolla (composition) – Horacio Ferrer (texte)

Yo soy María

Luis Alberto Spinetta (composition)

Barro tal vez

Eladia Blázquez (composition et texte)

Honrar la vida

Mi ciudad y mi gente

Javier González (composition) – Sofía Levín (texte)

Sueño del repartidor